close
作者: Vett (Vett) 看板: StarCraft
標題: [轉錄] GSL 2012S3 CodeA 勝者採訪: MMA
時間: Wed Jul 18 21:32:03 2012
翻譯自 TL 翻譯, 搶先看!
http://www.teamliquid.net/forum/viewpost.php?post_id=15515079
Q: 請告訴我們你對第三輪比賽的感受?
A: 我沒有訓練環境了, 我做最多的是想像練習, 然後就跟電腦打.
幸好最後 JYP 和 Brown 幫了我很多.
Q: 你跟HerO是好朋友? 你今天贏了他會抱歉嗎?
A: 他能贏升降賽, 所以還好. 我們在比賽前說了, 輸了就打贏升降賽.
Q: 乾淨俐落的以 2-0 贏了
A: 幸運女神降臨, 其實我快輸了. 平常我不用掃描的,
但今天為了某些理由我往死裡用
因為這點, 我可以掌握對手的位置, 最後贏得勝利.
Q: 最近粉絲很擔心你啊
A: 很對不起粉絲, 但我今天只談比賽內容.
Q: 你的下一個對手是 ViOlet
A: ViOlet 對我來說是很好的弟弟. 跟他打會很有趣.
輸的那方就跟今天的HerO一樣, 透過升降賽回Code S.
ViOlet最近狀況有點好, 所以我也會加倍練習.
Q: 本賽季Code S你缺席了
A: 我很忌妒現在還在 Code S 的選手啊. 特別是半決賽的 Seed.
我們過去的時候一起練習, 很高興他從他的練習中發出光芒, 希望他能進決賽.
Q: 你覺得掉落升降賽的機會是?
A: 一半一半吧. 最近我的 TvZ 就是不行. 但我會努力準備直上Code S.
Q: 在 WCS/WCG 上與 SC1 選手過招?
A: 正合我意. 我特別想跟 SKT 的選手切磋切磋.
太子晉級到了OSL決賽, 我很替他高興, 我希望最後他能奪冠.
Q: 還有其他人是你想弄一下的嗎?
A: 現在我對他們還不是很熟悉, 最近都把精力放在GSL的比賽上.
但我想跟熊津的零娘過一下, 過去我們也是很好的朋友, 以前他總贏我
但現在我想是換我弄他一下了. 雖然他玩的是蟲族, 但我不認為他現在很強.
Q: 其他補充?
A: 因為我最近的事情, 粉絲們一定很擔心, 特別是外國粉絲.
粉絲們說無論我做了什麼都會聲援我, 這些話我刻骨銘心, 我會繼續努力.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.129.56
→ ZincSaga:我沒有訓練環境了,我做最多的是想像練習,然後就跟電腦打 07/18 21:33
推 kira925:這個採訪.....幾乎是宣告與Slayers撕破臉了 07/18 21:33
推 scion456scio:跟電腦打是哪招 07/18 21:33
推 a81359:沒甚麼新掛的感覺 07/18 21:34
→ ZincSaga:不管如何還是希望好聚好散啊… 07/18 21:34
推 shulado:拳擊高手也都作想像練習 07/18 21:34
→ kira925:跟老爺一樣阿 現在根不正苗不紅了 只有電腦陪練 07/18 21:34
→ shulado:畢老爺也都跟電腦練啊 07/18 21:34
→ WarIII:MMA出走看樣子是板上定釘的事情了 07/18 21:35
噓 SangoDogKing:MMA: 我沒有訓練環境了... 07/18 21:35
→ ZincSaga:SlayerS看來經營不善 可能是下一個喊GG的戰隊吧 07/18 21:35
推 oicecnir:沒感謝佳妍姐就等於GG了... 07/18 21:35
推 NetKing520:Boxer:MMA是壞小子 但不告訴你們那裡壞 ^.< 07/18 21:37
推 wumacomsum:跟電腦打orz... 07/18 21:37
推 jacky1990b:人族研究院感覺快倒了 07/18 21:38
→ WarIII:太假走了 竿子走了 MMA走了 還剩一個阿勇? 07/18 21:39
噓 strike519:被人族皇帝罵壞小子 還不說明 07/18 21:39
→ suwilliam:A: 很對不起粉絲, 但我今天只談比賽內容.(霸氣!) 07/18 21:40
推 ZincSaga:阿勇：我覺得戰隊裡面的人族太多了 計?通り 07/18 21:40
→ suwilliam:原來MMA是奉行分手不出惡言主義者~:P 07/18 21:41
→ fleeaaa:哥之前也是因為太強找不到對手 所以漸漸開始不碰星海 07/18 21:41
→ fleeaaa:因為太認真練習只會越來越強 越努力星海就變的越來越無聊 07/18 21:42
→ suwilliam:Boxer:MMA是壞小子 但不告訴你們那裡壞 ^.< (揪咪) 07/18 21:42
→ suwilliam:Boxer:MMA是壞小子 但不告訴你們哪裡壞 ^.< (揪咪) 07/18 21:42
推 Lattecafem:跟電腦練...... 07/18 21:43
→ declare:傅立葉現在好像中職菇XDDD 07/18 21:43
→ suwilliam:疑問句是不是該用"哪"裡? 哪=WHERE 那=THAT 對吧? 07/18 21:43
推 pilimoj:星海洋基隊 要gg了.. 07/18 21:43
推 ZincSaga:星海洋基哪輪的到SlayerS啊 EG表示： 07/18 21:44
推 finaltrial:太釣人胃口了 嘖嘖 07/18 21:45
→ pilimoj:四天王+太子 coca 拼圖 那年代 第一隊當之無愧... 07/18 21:45
推 ZincSaga:我還以為洋基是表示有錢的意思… 07/18 21:46
推 justastupid:到底是啥事啊 第一句就是爆點 趕快一次爆出來啊 07/18 21:48
推 s931117:用忌妒這個詞阿... 07/18 21:49
推 shoe:跟Slayers還有合約，爆出來是不想轉隊嗎... 07/18 21:50
→ justastupid:合約到期還是可以轉吧QQ 07/18 21:52
推 notgoodcow:合約應該有寫不能未經同意與戰隊外人員進行練習之類吧 07/18 21:52
推 shoe:誰知道還有多久到期... 07/18 21:53
推 Lattecafem:沒那條 有的話MC怎辦 07/18 21:53
推 kira925:不太可能有那條 而且SC2這群選手與SC1不同的地方就是 07/18 21:55
→ kira925:跨戰隊練習交流非常的多 這跟SC1選手們與教練/助教的 07/18 21:55
→ kira925:生態差很多.... 07/18 21:56
→ finaltrial:MC之前不就說找MMA幫練了 07/18 21:56
推 kullan:沒事提范太子做什麼 07/18 21:58
推 eminemqoo:MMA待過SKT1 07/18 22:02
推 Adonisy:MMA也是sc1轉來的 07/18 22:03
推 kira925:太子講的不是范太子 是在說MMA吧? 07/18 22:04
→ Adonisy:是啦，就是那個太子，不然是洪興的太子嗎？（笑） 07/18 22:05
→ WarIII:原文就是范特西沒錯阿 MMA以前呆過SKT1 07/18 22:07
推 stanwhale:好滄桑的感覺.. 07/18 22:07
推 kira925:歐歐 我以為說的是推文 07/18 22:07
→ WarIII:當時ID叫Dream.t)1988 07/18 22:08
→ kira925:不過拿過GSL冠軍的人當中 MMA感覺現在是過的最慘的 07/18 22:08
推 phoenix13:水果表示: 07/18 22:10
推 kullan: 林北現在LOL教練 前景正好! 07/18 22:10
→ kira925:水果過的可爽了.... 07/18 22:10
推 a790813a:教主：你也懂得跟簡單電腦對練300盤? MMA：略懂 07/18 22:21
推 wtao:靠北 跟電腦對練這麼有用喔?? 07/18 22:37
推 eminemqoo:練戰術開局 07/18 22:38
推 kuoll:吉姆雷諾要推翻蒙斯克大帝了嗎？ 07/18 22:52
推 rogger:我做最多的是想像練習, 然後就跟電腦打................... 07/18 23:17
推 chiousun:MMA:Hero在我眼中就是電腦.. 07/18 23:46
→ phenom1:聽起來SC1職業隊很自閉的樣子... 這對整體星海發展不利呀 07/19 00:14
→ bala045:不感謝佳研姐了 07/19 00:47
推 kira925:也不能說自閉吧 SC2的天梯讓所有的職業選手都在一個環境 07/19 00:54
→ kira925:直接面對面對決 這讓戰術的碰撞速度會變快 07/19 00:54
→ a524528:對他們比較不利吧，KESPA更該開放給他們跟GSL的對練 07/19 00:54
→ a524528:不然打的都是那套 07/19 00:55
推 kira925:這我們就不知道了.... 07/19 00:56
標題: [轉錄] GSL 2012S3 CodeA 勝者採訪: MMA
時間: Wed Jul 18 21:32:03 2012
翻譯自 TL 翻譯, 搶先看!
http://www.teamliquid.net/forum/viewpost.php?post_id=15515079
Q: 請告訴我們你對第三輪比賽的感受?
A: 我沒有訓練環境了, 我做最多的是想像練習, 然後就跟電腦打.
幸好最後 JYP 和 Brown 幫了我很多.
Q: 你跟HerO是好朋友? 你今天贏了他會抱歉嗎?
A: 他能贏升降賽, 所以還好. 我們在比賽前說了, 輸了就打贏升降賽.
Q: 乾淨俐落的以 2-0 贏了
A: 幸運女神降臨, 其實我快輸了. 平常我不用掃描的,
但今天為了某些理由我往死裡用
因為這點, 我可以掌握對手的位置, 最後贏得勝利.
Q: 最近粉絲很擔心你啊
A: 很對不起粉絲, 但我今天只談比賽內容.
Q: 你的下一個對手是 ViOlet
A: ViOlet 對我來說是很好的弟弟. 跟他打會很有趣.
輸的那方就跟今天的HerO一樣, 透過升降賽回Code S.
ViOlet最近狀況有點好, 所以我也會加倍練習.
Q: 本賽季Code S你缺席了
A: 我很忌妒現在還在 Code S 的選手啊. 特別是半決賽的 Seed.
我們過去的時候一起練習, 很高興他從他的練習中發出光芒, 希望他能進決賽.
Q: 你覺得掉落升降賽的機會是?
A: 一半一半吧. 最近我的 TvZ 就是不行. 但我會努力準備直上Code S.
Q: 在 WCS/WCG 上與 SC1 選手過招?
A: 正合我意. 我特別想跟 SKT 的選手切磋切磋.
太子晉級到了OSL決賽, 我很替他高興, 我希望最後他能奪冠.
Q: 還有其他人是你想弄一下的嗎?
A: 現在我對他們還不是很熟悉, 最近都把精力放在GSL的比賽上.
但我想跟熊津的零娘過一下, 過去我們也是很好的朋友, 以前他總贏我
但現在我想是換我弄他一下了. 雖然他玩的是蟲族, 但我不認為他現在很強.
Q: 其他補充?
A: 因為我最近的事情, 粉絲們一定很擔心, 特別是外國粉絲.
粉絲們說無論我做了什麼都會聲援我, 這些話我刻骨銘心, 我會繼續努力.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.129.56
→ ZincSaga:我沒有訓練環境了,我做最多的是想像練習,然後就跟電腦打 07/18 21:33
推 kira925:這個採訪.....幾乎是宣告與Slayers撕破臉了 07/18 21:33
推 scion456scio:跟電腦打是哪招 07/18 21:33
推 a81359:沒甚麼新掛的感覺 07/18 21:34
→ ZincSaga:不管如何還是希望好聚好散啊… 07/18 21:34
推 shulado:拳擊高手也都作想像練習 07/18 21:34
→ kira925:跟老爺一樣阿 現在根不正苗不紅了 只有電腦陪練 07/18 21:34
→ shulado:畢老爺也都跟電腦練啊 07/18 21:34
→ WarIII:MMA出走看樣子是板上定釘的事情了 07/18 21:35
噓 SangoDogKing:MMA: 我沒有訓練環境了... 07/18 21:35
→ ZincSaga:SlayerS看來經營不善 可能是下一個喊GG的戰隊吧 07/18 21:35
推 oicecnir:沒感謝佳妍姐就等於GG了... 07/18 21:35
推 NetKing520:Boxer:MMA是壞小子 但不告訴你們那裡壞 ^.< 07/18 21:37
推 wumacomsum:跟電腦打orz... 07/18 21:37
推 jacky1990b:人族研究院感覺快倒了 07/18 21:38
→ WarIII:太假走了 竿子走了 MMA走了 還剩一個阿勇? 07/18 21:39
噓 strike519:被人族皇帝罵壞小子 還不說明 07/18 21:39
→ suwilliam:A: 很對不起粉絲, 但我今天只談比賽內容.(霸氣!) 07/18 21:40
推 ZincSaga:阿勇：我覺得戰隊裡面的人族太多了 計?通り 07/18 21:40
→ suwilliam:原來MMA是奉行分手不出惡言主義者~:P 07/18 21:41
→ fleeaaa:哥之前也是因為太強找不到對手 所以漸漸開始不碰星海 07/18 21:41
→ fleeaaa:因為太認真練習只會越來越強 越努力星海就變的越來越無聊 07/18 21:42
→ suwilliam:Boxer:MMA是壞小子 但不告訴你們那裡壞 ^.< (揪咪) 07/18 21:42
→ suwilliam:Boxer:MMA是壞小子 但不告訴你們哪裡壞 ^.< (揪咪) 07/18 21:42
推 Lattecafem:跟電腦練...... 07/18 21:43
→ declare:傅立葉現在好像中職菇XDDD 07/18 21:43
→ suwilliam:疑問句是不是該用"哪"裡? 哪=WHERE 那=THAT 對吧? 07/18 21:43
推 pilimoj:星海洋基隊 要gg了.. 07/18 21:43
推 ZincSaga:星海洋基哪輪的到SlayerS啊 EG表示： 07/18 21:44
推 finaltrial:太釣人胃口了 嘖嘖 07/18 21:45
→ pilimoj:四天王+太子 coca 拼圖 那年代 第一隊當之無愧... 07/18 21:45
推 ZincSaga:我還以為洋基是表示有錢的意思… 07/18 21:46
推 justastupid:到底是啥事啊 第一句就是爆點 趕快一次爆出來啊 07/18 21:48
推 s931117:用忌妒這個詞阿... 07/18 21:49
推 shoe:跟Slayers還有合約，爆出來是不想轉隊嗎... 07/18 21:50
→ justastupid:合約到期還是可以轉吧QQ 07/18 21:52
推 notgoodcow:合約應該有寫不能未經同意與戰隊外人員進行練習之類吧 07/18 21:52
推 shoe:誰知道還有多久到期... 07/18 21:53
推 Lattecafem:沒那條 有的話MC怎辦 07/18 21:53
推 kira925:不太可能有那條 而且SC2這群選手與SC1不同的地方就是 07/18 21:55
→ kira925:跨戰隊練習交流非常的多 這跟SC1選手們與教練/助教的 07/18 21:55
→ kira925:生態差很多.... 07/18 21:56
→ finaltrial:MC之前不就說找MMA幫練了 07/18 21:56
推 kullan:沒事提范太子做什麼 07/18 21:58
推 eminemqoo:MMA待過SKT1 07/18 22:02
推 Adonisy:MMA也是sc1轉來的 07/18 22:03
推 kira925:太子講的不是范太子 是在說MMA吧? 07/18 22:04
→ Adonisy:是啦，就是那個太子，不然是洪興的太子嗎？（笑） 07/18 22:05
→ WarIII:原文就是范特西沒錯阿 MMA以前呆過SKT1 07/18 22:07
推 stanwhale:好滄桑的感覺.. 07/18 22:07
推 kira925:歐歐 我以為說的是推文 07/18 22:07
→ WarIII:當時ID叫Dream.t)1988 07/18 22:08
→ kira925:不過拿過GSL冠軍的人當中 MMA感覺現在是過的最慘的 07/18 22:08
推 phoenix13:水果表示: 07/18 22:10
推 kullan: 林北現在LOL教練 前景正好! 07/18 22:10
→ kira925:水果過的可爽了.... 07/18 22:10
推 a790813a:教主：你也懂得跟簡單電腦對練300盤? MMA：略懂 07/18 22:21
推 wtao:靠北 跟電腦對練這麼有用喔?? 07/18 22:37
推 eminemqoo:練戰術開局 07/18 22:38
推 kuoll:吉姆雷諾要推翻蒙斯克大帝了嗎？ 07/18 22:52
推 rogger:我做最多的是想像練習, 然後就跟電腦打................... 07/18 23:17
推 chiousun:MMA:Hero在我眼中就是電腦.. 07/18 23:46
→ phenom1:聽起來SC1職業隊很自閉的樣子... 這對整體星海發展不利呀 07/19 00:14
→ bala045:不感謝佳研姐了 07/19 00:47
推 kira925:也不能說自閉吧 SC2的天梯讓所有的職業選手都在一個環境 07/19 00:54
→ kira925:直接面對面對決 這讓戰術的碰撞速度會變快 07/19 00:54
→ a524528:對他們比較不利吧，KESPA更該開放給他們跟GSL的對練 07/19 00:54
→ a524528:不然打的都是那套 07/19 00:55
推 kira925:這我們就不知道了.... 07/19 00:56
全站熱搜
留言列表